Pamätná tabuľka z keramiky, s menom a dátumami
Tabuľka, na ktorej sú meno, dátumy a krátky text vypálené do keramiky, nie iba natreté na povrch. Montuje sa na kríž, na pomník, na dosku kolumbáriovej niky alebo na pamätnú stenu a odolá slnku, dažďu a mrazu bez straty čitateľnosti.
Čo je pamätná tabuľka
Je to malá tabuľka z keramiky alebo porcelánu, na ktorú sa nanáša text — celé meno, dátum narodenia a úmrtia, niekedy verš alebo venovanie — a na požiadanie aj fotografia. Text a obrázok sa spolu vypaľujú pri vysokej teplote, takže sa stávajú súčasťou povrchu.
Používa sa v dvoch situáciách: buď ako alternatíva k nápisu vytesanému do kameňa, alebo ako doplnok, keď na kameni už nie je miesto na dlhší text alebo keď je pomník spoločný pre dve osoby.
Kde sa montuje
- Na kríž alebo pomník na cintoríne, vedľa keramickej fotografie alebo namiesto nej
- Na dosku kolumbáriovej niky, kde priestor neumožňuje vytesaný nápis
- Na pamätnú stenu alebo na rodinnú hrobku
- Ako identifikačná tabuľka, keď kameň ešte nemá vytesaný nápis
- Na dvojitý pomník, s dátumami oboch osôb
Keramická tabuľka alebo vytesaný nápis
Rytina do kameňa vydrží tak dlho ako samotný kameň, má však praktickú nevýhodu: nedá sa opraviť. Zle napísané písmeno, poplietený dátum alebo neskôr žiadaný doplnok znamenajú prepracovanie povrchu. Keramická tabuľka sa lepí lepidlom na kameň a dá sa kedykoľvek vymeniť, za výrazne nižšiu cenu než zásah kamenára.
Druhou výhodou je materiál: rytina vyžaduje leštenú žulu, najlepšie tmavej farby. Keramická tabuľka sa dá umiestniť na mramor, žulu akéhokoľvek odtieňa, mozaiku, betón alebo drevo.
Rozmer, cena a termín
Štandardný rozmer je 20x30 cm, za cenu uvedenú priamo na stránke produktu, ktorá už zahŕňa text aj spracovanie fotografie. Pre iný rozmer nám napíšte rozmery voľného miesta a potvrdíme vám, čo je možné vyrobiť.
Doručenie trvá 3–7 pracovných dní v Rumunsku a 7–14 pracovných dní v Európskej únii od potvrdenia náhľadu, vrátane vypálenia a prepravy kuriérom. Pred vypálením dostanete náhľad s presným textom tak, ako bude vyzerať — dôležitý moment, pretože diakritika a dátumy sa najlepšie overia priamo na obrázku.
Časté otázky
Čo sa dá napísať na pamätnú tabuľku?
Celé meno, dátum narodenia a úmrtia, krátky text — venovanie, verš, riadok modlitby — a ak chcete, aj náboženský symbol. Pri rozmere 20x30 cm sa pohodlne zmestia štyri až päť riadkov, plus oválna fotografia vedľa nich.
Aký je rozdiel oproti vytesanému nápisu do kameňa?
Rytina sa robí raz a bez prepracovania povrchu sa už nedá opraviť. Keramická tabuľka sa na kameň pripevňuje lepidlom a dá sa kedykoľvek vymeniť, ak sa objaví chyba alebo chcete niečo doplniť. Navyše sa dá umiestniť na akýkoľvek materiál — mramor, žulu, betón, aj drevo — nielen na leštenú žulu.
Vydrží text dlhodobo?
Áno. Text nie je natretý ani nalepený navrch: vypaľuje sa spolu s fotografiou do keramiky pri vysokej teplote. Vypálená vrstva dobre odoláva slnku aj dažďu.
Koľko to stojí a ako dlho to trvá?
Tabuľka 20x30 cm má cenu, ktorá už zahŕňa text aj spracovanie fotografie, uvedenú priamo na stránke produktu. Doručenie trvá 3–7 pracovných dní v Rumunsku a 7–14 pracovných dní v Európskej únii od potvrdenia náhľadu, vrátane vypálenia a prepravy kuriérom.
Dá sa na ňu umiestniť aj fotografia?
Áno, obvyklé usporiadanie je: fotografia v ovále na ľavej strane, meno, dátumy a text vpravo. Spracovanie fotografie — reštaurovanie, kolorovanie, retuš — je v cene.