Kleurenfoto of zwart-wit op keramiek

Dit is een van de vragen die bijna altijd terugkomen. Er is geen eenduidig antwoord, want het hangt af van de foto die u heeft, van de steen, en van hoe de familie de persoon herinnert. Hieronder zetten we alles rustig op een rij.

Hoe elke variant eruitziet op het monument

De kleurenfoto brengt het gezicht dichter bij hoe we het het laatst gezien hebben. De kleur van de ogen, de huidtint, een bekend truitje — dit alles helpt bij directe herkenning. Op wit marmer en licht graniet oogt een kleurenfoto levendig en warm.

Zwart-wit geeft een soberdere, tijdlozere uitstraling. Op gepolijst zwart graniet is het contrast elegant en lijkt de foto deel van de steen zelf, niet erop toegevoegd. Veel families kiezen zwart-wit voor oudere personen, omdat dit aansluit bij hoe zij tijdens hun leven doorgaans gefotografeerd werden.

Wat we doen met oude foto's

De meeste foto's die we ontvangen zijn oud: zwart-wit of sepia, soms vergeeld, met krassen of ontbrekende hoeken. Dat is geen probleem. We restaureren ze — vlekken worden verwijderd, beschadigde delen hersteld, het licht in balans gebracht — en pas daarna bereiden we ze voor op het brandproces. Restauratie is bij de prijs inbegrepen, niet apart in rekening gebracht.

Op verzoek kan een zwart-witfoto ook gekleurd worden. We voegen kleur toe met mate: natuurlijke huidtint, haarkleur, een passende kleding tint. We forceren geen felle kleuren, want het resultaat zou dan onnatuurlijk ogen. Ook colorisatie is bij de prijs inbegrepen.

Wanneer we aanraden om bij zwart-wit te blijven

• Wanneer het origineel zwaar beschadigd is en colorisatie eerder details zou verbergen dan naar voren brengen.
• Wanneer het monument van zwart graniet is en de overige elementen — letters, ornamenten — goud- of zilverkleurig zijn.
• Wanneer de familie de persoon herinnert van één specifieke zwart-witfoto en precies dat beeld wil.
• Wanneer op hetzelfde monument al een zwart-witfoto staat en het nieuwe plaatje daarbij moet aansluiten.

Wanneer colorisatie de moeite waard is

Colorisatie helpt vooral wanneer de enige beschikbare foto oud is, maar het gezicht duidelijk zichtbaar. Kleur brengt iets van de aanwezigheid van de persoon terug en maakt de foto herkenbaarder voor kleinkinderen en achterkleinkinderen, die hem of haar niet gekend hebben. Het helpt ook wanneer het monument van wit marmer is, waar een zwart-witbeeld vaak vaag kan overkomen.

U hoeft nu nog niet te beslissen. Stuur ons de foto, wij bereiden beide varianten voor en u kiest nadat u ze naast elkaar heeft gezien.

De duurzaamheid is gelijk

Ongeacht de variant wordt de afbeelding bij hoge temperatuur op keramiek gebrand. Noch kleur, noch zwart-wit verbleekt sneller — het proces is identiek, en de weerstand tegen zon, regen en vorst is dezelfde.