Placa conmemorativa de cerámica, con nombre y fechas

Una placa en la que el nombre, las fechas y un texto breve están quemados en la cerámica, no pintados encima. Se instala en la cruz, en el monumento, en la placa de un nicho de columbario o en una pared conmemorativa, y resiste al sol, la lluvia y las heladas sin perder su nitidez.

Qué es una placa conmemorativa

Es una pequeña placa de cerámica o porcelana en la que se aplica un texto — el nombre completo, las fechas de nacimiento y fallecimiento, a veces un verso o una dedicatoria — y, si se desea, una fotografía. El texto y la imagen se queman juntos a alta temperatura, por lo que pasan a formar parte de la superficie.

Se utiliza en dos situaciones: como alternativa a la inscripción grabada en la piedra, o como complemento, cuando la piedra ya no tiene espacio para un texto más largo o cuando el monumento es compartido por dos personas.

Dónde se instala

  • En la cruz o el monumento del cementerio, junto a la foto cerámica o en su lugar
  • En la placa de un nicho de columbario, donde el espacio no permite una inscripción grabada
  • En una pared conmemorativa o en un panteón familiar
  • Como placa de identificación, cuando la piedra aún no tiene la inscripción grabada
  • En un monumento doble, con los datos de ambas personas

Placa cerámica o inscripción grabada

El grabado en piedra dura tanto como la piedra, pero tiene una desventaja práctica: no se puede corregir. Una letra equivocada, una fecha confundida o una ampliación deseada más adelante implican rehacer la superficie. La placa cerámica se pega con adhesivo para piedra y se puede cambiar en cualquier momento, a un costo mucho menor que la intervención de un cantero.

La segunda ventaja es el material: el grabado requiere granito pulido, preferiblemente de color oscuro. La placa cerámica se instala sobre mármol, granito de cualquier tono, mosaico, hormigón o madera.

Tamaño, precio y plazo

El tamaño estándar es 20x30 cm, al precio que se muestra directamente en la página del producto, con el texto y el procesamiento de la fotografía incluidos en el precio. Para un tamaño diferente, escríbanos las medidas del espacio disponible y le confirmaremos qué se puede realizar.

La entrega tarda 3–7 días laborables en Rumanía y 7–14 días laborables en la Unión Europea, contados desde la confirmación de la vista previa, incluidos la cocción y el transporte por mensajería. Antes de la cocción recibirá una vista previa con el texto exactamente como quedará — un momento importante, ya que los signos diacríticos y las fechas se comprueban mejor viéndolos.

Preguntas frecuentes

¿Qué se puede escribir en una placa conmemorativa?

El nombre completo, las fechas de nacimiento y fallecimiento, un texto breve — una dedicatoria, un verso, una línea de oración — y, si lo desea, un símbolo religioso. En el tamaño de 20x30 cm caben cómodamente cuatro o cinco líneas, además de una fotografía ovalada al lado.

¿Cuál es la diferencia con una inscripción grabada en piedra?

El grabado se realiza una sola vez y no se puede corregir sin rehacer la superficie. La placa cerámica se instala sobre la piedra con adhesivo y se puede rehacer en cualquier momento, si aparece un error o si desea añadir algo. Además, se puede colocar sobre cualquier material — mármol, granito, hormigón, incluso madera — no solo sobre granito pulido.

¿El texto resiste con el paso del tiempo?

Sí. El texto no está pintado ni aplicado encima: se quema en la cerámica a alta temperatura, junto con la fotografía. La capa cocida resiste bien el sol y la lluvia.

¿Cuánto cuesta y cuánto tarda?

El precio de la placa de 20x30 cm se muestra directamente en la página del producto, con el texto y el procesamiento de la fotografía incluidos. La entrega tarda 3–7 días laborables en Rumanía y 7–14 días laborables en la Unión Europea, contados desde la confirmación de la vista previa, incluidos la cocción y el transporte por mensajería.

¿Se puede añadir también una fotografía?

Sí, la disposición habitual es: la fotografía en un óvalo en la parte izquierda, y el nombre, las fechas y el texto a la derecha. El procesamiento de la fotografía — restauración, coloración, retoque — está incluido en el precio.