Μενταγιόν για μνημείο — τι είναι και πώς επιλέγεται
Όταν κάποιος παραγγέλνει για πρώτη φορά μια φωτογραφία για μνημείο, συναντά διάφορες λέξεις που φαίνονται να σημαίνουν διαφορετικά πράγματα — μενταγιόν, κεραμική φωτογραφία, φωτοκεραμική, πορτρέτο σε πορσελάνη, μερικές φορές απλώς πλακέτα. Η εξήγηση είναι απλή: είναι ονόματα του ίδιου προϊόντος, και η διαφορά οφείλεται περισσότερο στη συνήθεια λόγου, από περιοχή σε περιοχή και από μαρμαρά σε μαρμαρά.
Το μενταγιόν σημαίνει, πρωτίστως, ένα σχήμα
Με την πιο διαδεδομένη έννοια, μενταγιόν είναι η οβάλ κεραμική φωτογραφία — αυτή που φαντάζονται οι περισσότεροι όταν σκέφτονται ένα μνημείο. Το οβάλ είναι το παραδοσιακό σχήμα στα κοιμητήρια και καταλαμβάνει τον λιγότερο χώρο στην πέτρα, γι' αυτό συναντάται τόσο σε απλούς σταυρούς όσο και σε μεγάλες οικογενειακές πλάκες.
Ο όρος χρησιμοποιείται μερικές φορές και για το στρογγυλό σχήμα, που συναντάται σπανιότερα. Όταν παραγγέλνετε, καλό είναι να αναφέρετε το ακριβές μέγεθος και σχήμα, όχι μόνο τη λέξη μενταγιόν — έτσι δεν μένει περιθώριο παρεξήγησης.
Από τι είναι φτιαγμένο
Από μια κεραμική ή πορσελάνινη πλακέτα, στην οποία η εικόνα ψήνεται σε υψηλή θερμοκρασία. Δεν είναι φωτογραφία κολλημένη από πάνω, αλλά εικόνα ενσωματωμένη στην επιφάνεια. Από εκεί προέρχεται η αντοχή στον ήλιο, τη βροχή και τον παγετό: δεν υπάρχει ξεχωριστό στρώμα που να μπορεί να ξεφλουδίσει ή να ξεθωριάσει.
Ποια μεγέθη έχει
- Μικρά, γύρω στα 10x8 εκ. — για δευτερεύουσα φωτογραφία, για τεφροδόχο κάλπη ή όταν ο χώρος στην πέτρα είναι στενός.
- 12,5x9,5 εκ. — το κλασικό μέγεθος.
- 15x11 εκ. — για φαρδύτερα μνημεία, όταν το πορτρέτο πρέπει να αναγνωρίζεται από μερικά βήματα.
- 18x13 εκ. και άνω — για ψηλές ή ογκώδεις πλάκες, όπου μια μικρή πλακέτα θα χανόταν.
Με πλαίσιο ή χωρίς
Το μενταγιόν με πλαίσιο έχει ένα λεπτό περίγραμμα, χρυσό ή ασημί, γύρω από την εικόνα. Δεν είναι μόνο διακόσμηση: σε μάρμαρο με πλούσιο σχέδιο, το πλαίσιο ξεχωρίζει καθαρά τη φωτογραφία από την πέτρα και τη διευκολύνει να διαβάζεται από απόσταση. Στον γρανίτη τον μαύρο, ομοιόμορφο, το απλό μενταγιόν φαίνεται συχνά πιο λιτό.
Πώς επιλέγεται
Μετρήστε την εσοχή στο μνημείο, αν υπάρχει, και επιλέξτε μέγεθος που χωράει με λίγο περιθώριο — ποτέ στο όριο, γιατί το κεραμικό, όταν πιέζεται, ραγίζει. Αν η πλακέτα κολλάει σε επίπεδη επιφάνεια, επιλέξτε ανάλογα με την απόσταση από την οποία θεωρείται η πέτρα. Κι αν διστάζετε, στείλτε μας μια φωτογραφία του μνημείου και θα σας πούμε τι ταιριάζει.
Όπως κι αν το ονομάσετε — μενταγιόν, κεραμική φωτογραφία ή φωτοκεραμική — το προϊόν είναι το ίδιο. Αυτό που μετράει είναι το σχήμα, το μέγεθος και ο τρόπος επεξεργασίας της φωτογραφίας.
Συχνές ερωτήσεις
Το μενταγιόν είναι το ίδιο πράγμα με την κεραμική φωτογραφία;
Ναι. Μενταγιόν είναι το συνηθισμένο όνομα για την οβάλ κεραμική φωτογραφία. Το προϊόν και η τεχνολογία είναι τα ίδια.
Ποιο μέγεθος μενταγιόν παραγγέλνεται συχνότερα;
Τα 12,5x9,5 εκ. Είναι ισορροπημένο για τους περισσότερους σταυρούς και αφήνει χώρο στην επιγραφή της πέτρας.
Το μενταγιόν με πλαίσιο κοστίζει περισσότερο;
Ναι, λίγο, γιατί η εκτέλεση είναι πιο περίπλοκη. Κάθε προϊόν έχει τον δικό του πίνακα τιμών ανά μέγεθος.
Γίνεται στρογγυλό μενταγιόν;
Ναι, έχουμε και το σχήμα κύκλου. Πείτε μας το μέγεθος της εσοχής και θα επιβεβαιώσουμε τι χωράει.






